แม่น้ำกวาเดียนา (สเปน: Guadiana; โปรตุเกส: Guadiana, Odiana) เป็นแม่น้ำสายสำคัญสายหนึ่งของประเทศสเปนและประเทศโปรตุเกส มีต้นน้ำอยู่ทางภาคกลางตอนล่างของสเปน ไหลไปทางทิศตะวันตกและทิศใต้ลงสู่อ่าวกาดิซ (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมหาสมุทรแอตแลนติก) ระหว่างเมืองอายามอนเต (ในจังหวัดอวยลวา แคว้นอันดาลูเซียของสเปน) กับเมืองวีลารีอัลดีซานตูอันตอนีอู (ในเขตอัลการ์วีของโปรตุเกส) บางช่วงของแม่น้ำมีฐานะเป็นพรมแดนธรรมชาติระหว่างสองประเทศ
แม่น้ำกวาเดียนามีความยาว 778 กิโลเมตร และมีบริเวณลุ่มน้ำประมาณ 67,000 ตารางกิโลเมตร มีเขื่อนถึงเกือบ 2,000 แห่งสร้างขึ้นตามเส้นทางของแม่น้ำสายนี้ เขื่อนที่ใหญ่ที่สุดคือ เขื่อนอัลกีวาในเขตโปรตุเกส เมืองบาดาโฮซของสเปนเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดริมแม่น้ำกวาเดียนา
