ภาษาฮีรีโมตู
ภาษาฮีรีโมตู (Hiri Motu)หรือ โปลีเซ โมตู (Police Motu) หรือ พิดจิน โมตู (Pidgin Motu)เป็นภาษาราชการของปาปัวนิวกินี เป็นรูปแบบที่ง่ายของภาษาโมตู ไม่เป็นทั้งภาษาพิดจินและภาษาลูกผสม โดยมีลักษณะของภาษาทั้งสองแบบ ความแตกต่างลักษณะทางสัทวิทยาและไวยากรณ์ ทำให้ผู้พูดภาษาฮีรีโมตูและภาษาโมตูเข้าใจกันได้ยาก แม้จะมีรากศัพท์คล้ายกัน และมีพื้นฐานของตระกูลภาษาออสโตรนีเซียน จำนวนผู้พูดภาษานี้ต่างจากภาษาทอกพิซินเพราะมีผู้พูดลดจำนวนลง
อ่านบทความฉบับสมบูรณ์ได้ที่ http://th.wikipedia.org/wiki/ภาษาฮีรีโมตู
|